Will it work with bed rail caps and accessories?

No problem. Factory molded plastic caps like Dodge, Ford and Toyota use, as well as most plastic or metal aftermarket caps, are fine. They do not need to be removed.